aerogare:

latimes:

Villaraigosa’s legacy rides on transit plan: The Los Angeles mayor wants voters to help break the impasse over his bid to more swiftly build a rail network.
Graphic: Transit vision for Southland. Credit: Los Angeles Times

“to more swiftly build”?
That construction makes me gag, LATimes. How about “over his bid to build a rail network faster”?

The debate over split infinitives rages on.
On a personal note, I think “to more swiftly build a rail network” sounds clearer than “to build a rail network faster.” It’s nice when the modifier (“more swiftly”) is next to the word it’s modifying (“build”). But I suppose that’s debatable. [Edit: And of course I forgot to put the apostrophe in “it’s.” Inevitable, really.]
—S.

aerogare:

latimes:

Villaraigosa’s legacy rides on transit plan: The Los Angeles mayor wants voters to help break the impasse over his bid to more swiftly build a rail network.

Graphic: Transit vision for Southland. Credit: Los Angeles Times

“to more swiftly build”?

That construction makes me gag, LATimes. How about “over his bid to build a rail network faster”?

The debate over split infinitives rages on.

On a personal note, I think “to more swiftly build a rail network” sounds clearer than “to build a rail network faster.” It’s nice when the modifier (“more swiftly”) is next to the word it’s modifying (“build”). But I suppose that’s debatable. [Edit: And of course I forgot to put the apostrophe in “it’s.” Inevitable, really.]

—S.

test reblogged from aerogare

  1. pod313 reblogged this from ausetkmt
  2. ausetkmt reblogged this from latimes
  3. pingdommm reblogged this from diegueno and added:
    teen girl foot love 4
  4. diegueno reblogged this from latimes and added:
    …as if I care Traffic is tyranny in Los Angeles. If you get more people moving faster across town, I’ll come and visit...
  5. librascurio reblogged this from latimes
  6. carlosenriquegutierrez reblogged this from latimes
  7. satellits reblogged this from popsofficial
  8. popsofficial reblogged this from latimes
  9. rmpark reblogged this from latimes and added:
    Really? People are arguing over split infinitives when Mayor Suave wants to keep the 9.75% sales tax? Do we really need...
  10. john-37058 reblogged this from latimes
  11. coffee-coma reblogged this from latimes
  12. lethargians reblogged this from latimes
  13. drunkswede reblogged this from rohnnyjoyer and added:
    I hope la gets a larger rail network. It will definitely help out
  14. themeanmrmustard reblogged this from latimes
  15. triskaidecagon reblogged this from latimes
  16. dasvadanya reblogged this from latimes and added:
    When????
  17. oldlatonight reblogged this from latimes
  18. turnyellow reblogged this from latimes and added:
    Hell yeah! I’m all about this.
  19. rohnnyjoyer reblogged this from latimes and added:
    if this happens in my lifetime i will be suprised. sorry i don’t trust a...latino voters &...
  20. rhebee reblogged this from latimes and added:
    The only thing(s) I love more than grammar are other grammar nerds.
  21. thedisgruntledgradstudent reblogged this from jumblejo and added:
    This would be such a stupid huge improvement to this city.
  22. latimes reblogged this from aerogare and added:
    The debate over split infinitives rages on. On a personal note, I think “to more swiftly build a rail network” sounds...
  23. jumblejo reblogged this from latimes and added:
    happen, though. I lived in...outskirts and the lack of options
  24. splendidbauble reblogged this from latimes
  25. laedc reblogged this from latimes